Can I use Ulo on a public Wi-Fi network?

Technically yes, but for security reasons you shan't.